Adapting Rule Based Machine Translation from English to Bangla
نویسنده
چکیده
This paper presents the adapting rule based machine translation from English to Bangla. The proposed language translation model relies on rule based methodologies especially fuzzy rules. There are “If Then” basis rules are applied for the English to Bangla language translation. In this language translation, we use rough set technique for Knowledge Representation System. This technique is used to classify each English sentence to a particular class using attributes of that English sentence and then translate them to the Bangla sentence using the rules that is produced earlier in the language translation system. Here English to Bangla bilingual dictionary has been formed for the purpose of language translation.
منابع مشابه
English to Bangla Phrase-Based Machine Translation
Machine Translation (MT) is the task of automatically translating a text from one language to another. In this work we describe a phrase-based Statistical Machine Translation (SMT) system that translates English sentences to Bangla. A transliteration module is added to handle outof-vocabulary (OOV) words. This is especially useful for low-density languages like Bangla for which only a limited a...
متن کاملHow to Translate Unknown Words for English to Bangla Machine Translation Using Transliteration
Due to small available English-Bangla parallel corpus, Example-Based Machine Translation (EBMT) system has high probability of handling unknown words. To improve translation quality for Bangla language, we propose a novel approach for EBMT using WordNet and International-Phonetic-Alphabet(IPA)-based transliteration. Proposed system first tries to find semantically related English words from Wor...
متن کاملMachine and Web Translator for English to Bangla Using Natural Language Process
The modern web contents are mostly written in English and developing a system with the facility of translating web pages from English to Bangla that can aid the massive number of people of Bangladesh. It is very important to introduce Natural Language Processing (NLP) and is required to developing a solution of web translator. It is a technique that deals with understanding natural languages an...
متن کاملA Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملThe TCH machine translation system for IWSLT 2008
This paper reports on the first participation of TCH (Toshiba (China) Research and Development Center) at the IWSLT evaluation campaign. We participated in all the 5 translation tasks with Chinese as source language or target language. For Chinese-English and English-Chinese translation, we used hybrid systems that combine rule-based machine translation (RBMT) method and statistical machine tra...
متن کامل